O que significa "mandar-tomar-no-cu" em inglês e espanhol?

"mandar-tomar-no-cu" significa "fuck off" em inglês e "manda a la mierda" em espanhol.

Como usar "mandar-tomar-no-cu" em uma frase?

Expressão vulgar para mandar alguém embora de forma grosseira ou para expressar desprezo.

fuck off(interjeição/verbo)

fuck offfucks offfucked offfucking off

Exemplos de uso

"He was so angry he told him to fuck off."→ "Ele estava tão irritado que mandou ele tomar no cu."(Expressão vulgar e agressiva.)

go awayleave

Notas: Equivalente direto em vulgaridade e intenção.

manda a la mierda(expressão verbal)

manda a la mierdamándate a la mierda

Exemplos de uso

"Estaba tan enfadado que le dijo que se mandara a la mierda."→ "Ele estava tão irritado que mandou ele tomar no cu."(Expressão vulgar e comum.)

vetelárgate

Notas: Expressão equivalente em vulgaridade e uso.

mandar-tomar-no-cu

EN: fuck off · ES: manda a la mierda

Conectando idiomas e culturas