manifestar-juizo
Inglês
express judgment(verb phrase)
Exemplos de uso
"The judge expressed his judgment on the defendant's guilt."→ "O juiz manifestou juízo sobre a culpa do réu."(Refere-se ao ato de formar e comunicar uma opinião ou decisão.)
Palavras facilmente confundidas
manifest judgmentNotas: A tradução literal 'manifest judgment' não é idiomática em inglês.
Espanhol
expresar juicio(frase verbal)
Exemplos de uso
"El juez expresó su juicio sobre la culpabilidad del acusado."→ "O juiz manifestou juízo sobre a culpa do acusado."(Indica o ato de emitir uma opinião ou avaliação.)
Palavras facilmente confundidas
manifestar juicioNotas: A forma 'manifestar juicio' não é a mais comum ou natural em espanhol.
manifestar-juizo
Conectando idiomas e culturas
EN: express judgment · ES: expresar juicio
Conectando idiomas e culturas