O que significa "mantenha-a-esperanca" em inglês e espanhol?

"mantenha-a-esperanca" significa "keep hope alive" em inglês e "mantener la esperanza" em espanhol.

Como usar "mantenha-a-esperanca" em uma frase?

Expressão que sugere a ação de manter a esperança viva ou presente.

keep hope alive(verb phrase)

Exemplos de uso

"We must keep hope alive despite the challenges."→ "Devemos manter a esperança viva apesar dos desafios."(Expressão idiomática comum.)

maintain hope

Notas: A construção 'mantenha-a-esperanca' não é uma unidade lexical reconhecida em inglês.

mantener la esperanza(frase verbal)

Exemplos de uso

"Debemos mantener la esperanza a pesar de las dificultades."→ "Devemos manter a esperança apesar das dificuldades."(Expressão comum.)

Notas: A construção 'mantenha-a-esperanca' não é uma unidade lexical reconhecida em espanhol.

mantenha-a-esperanca

EN: keep hope alive · ES: mantener la esperanza

Conectando idiomas e culturas