mantenha-a-esperanca
Significado de mantenha-a-esperanca
Expressão que sugere a ação de manter a esperança viva ou presente.
Significados de mantenha-a-esperanca
verbo
Manter a esperança, não desistir de ter esperança em algo ou em uma situação.
"Mesmo diante das dificuldades, é preciso manter-a-esperanca."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'mantenha-a-esperanca' é uma construção incomum e não padrão na língua portuguesa. Geralmente, a ideia seria expressa como 'mantenha a esperança'.
💡 A hifenização e a junção de 'mantenha', 'a' e 'esperança' em uma única palavra com hífen não correspondem ao uso padrão da língua portuguesa. A forma mais comum e correta seria 'mantenha a esperança'.
Origem da palavra mantenha-a-esperanca
Linha do tempo de mantenha-a-esperanca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção do verbo 'manter' (do latim manutenere, 'segurar', 'conservar') com o pronome oblíquo átono 'a' e o substantivo 'esperança' (do latim sperantia, 'expectativa', 'confiança'). A construção é uma forma imperativa, instruindo a ação de preservar a esperança.
Origem
Formada pela junção do verbo 'manter' (latim manutenere) com o pronome 'a' e o substantivo 'esperança' (latim sperantia). A estrutura é uma forma imperativa que instrui a ação de preservar a esperança.
Representações
Aparece em diálogos de novelas brasileiras, filmes e séries, geralmente em cenas de superação ou despedida, para reforçar a ideia de que um futuro melhor é possível.
Ressignificação Contemporânea
Século XX e XXI - A expressão ganha força em discursos motivacionais, religiosos e em contextos de superação. Torna-se um lema informal para encorajar a resiliência diante de adversidades pessoais, sociais ou políticas. A forma 'mantenha a esperança' é mais comum, mas a contração 'mantenha-a-esperança' confere um ar mais conciso e impactante.
Expressão que sugere a ação de manter a esperança viva ou presente.
A história viva das palavras