manter-em-uso
Inglês
keep in use(phrasal verb)
Exemplos de uso
"We decided to keep the old servers in use for another year."→ "Decidimos manter os servidores antigos em uso por mais um ano."(Common in IT and business contexts.)
Palavras facilmente confundidas
keep in servicecontinue usingNotas: Refers to the active utilization of an item.
Espanhol
mantener en uso(locución verbal)
Exemplos de uso
"Se decidió mantener en uso los equipos antiguos por un año más."→ "Decidiu-se manter em uso os equipamentos antigos por mais um ano."(Usado em contextos técnicos e administrativos.)
Palavras facilmente confundidas
mantener en servicioseguir usandoNotas: Indica a continuação da utilização de algo.
manter-em-uso
Conectando idiomas e culturas
EN: keep in use · ES: mantener en uso
Conectando idiomas e culturas