PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

manter-se-iam

InglêsInglês

would keep themselves(verb phrase)
Exemplos de uso
"If they had more resources, they would keep themselves financially stable."→ "Se tivessem mais recursos, eles se manteriam-se-iam financeiramente estáveis."(Refere-se a uma condição hipotética no passado.)

Palavras facilmente confundidas

would maintain themselves

Notas: A tradução exata depende do contexto, mas 'would keep themselves' ou 'would remain' capturam a ideia de permanência ou estado.

EspanholEspanhol

se mantendrían(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si tuvieran la oportunidad, se mantendrían-se-ían unidos."→ "Se tivessem a oportunidade, eles se manteriam-se-iam unidos."(Indica uma ação hipotética no passado.)

Palavras facilmente confundidas

se sostendrían

Notas: A tradução mais comum para a ideia de permanecer em um estado ou condição.

manter-se-iam

EN: would keep themselves · ES: se mantendrían

PalavrasConectando idiomas e culturas