maracutaia
Inglês
scam(noun)
Exemplos de uso
"The police uncovered a big scam involving public funds."→ "A polícia descobriu uma grande maracutaia envolvendo verbas públicas."(Refere-se a um esquema fraudulento.)
Palavras facilmente confundidas
fraudtrickschemeNotas: A tradução mais próxima para o sentido de fraude ou negócio ilícito.
Espanhol
fraude(sustantivo)
Exemplos de uso
"La policía descubrió un gran fraude relacionado con fondos públicos."→ "A polícia descobriu uma grande maracutaia envolvendo verbas públicas."(Refiere-se a um esquema ilícito.)
Palavras facilmente confundidas
engañoestafatrampaNotas: Tradução comum para o sentido de negócio escuso ou ilegal.
maracutaia
Conectando idiomas e culturas
EN: scam · ES: fraude