marcar-com-sinais
Inglês
to signal(verb)
Flexões
signalssignaledsignalingExemplos de uso
"He tried to mark with signs the exact spot where the treasure was buried."→ "Ele tentou marcar com sinais o local exato onde o tesouro estava enterrado."(Indica a ação de comunicar através de sinais.)
Palavras facilmente confundidas
to markNotas: A expressão 'mark with signs' é uma tradução literal, mas 'to signal' ou 'to make signs' são mais idiomáticas.
Espanhol
señalar con señas(verbo)
Flexões
señala con señasseñaló con señasseñalando con señasExemplos de uso
"Intentó señalar con señas el lugar exacto donde estaba enterrado el tesoro."→ "Ele tentou marcar com sinais o local exato onde o tesouro estava enterrado."(Expressão comum para indicar comunicação por meio de sinais.)
Palavras facilmente confundidas
marcarNotas: A tradução literal 'marcar con señales' também é compreendida, mas 'señalar con señas' é mais específica.
marcar-com-sinais
Conectando idiomas e culturas
EN: to signal · ES: señalar con señas