Palavras
Traduzir de:

marcar-o-ritmo

InglêsInglês

set the pace(verb phrase)
Exemplos de uso
"The drummer set the pace for the entire song."→ "O baterista marcou o ritmo da música inteira."(Usado para indicar quem ou o que determina a velocidade ou o andamento.)

Palavras facilmente confundidas

keep pacematch the pace

Notas: Expressão idiomática comum para 'marcar o ritmo'.

EspanholEspanhol

marcar el ritmo(locución verbal)
Exemplos de uso
"El baterista marcó el ritmo de la canción."→ "O baterista marcou o ritmo da música."(Tradução literal e de uso comum.)

Palavras facilmente confundidas

llevar el ritmoseguir el ritmo

Notas: Equivalente direto em espanhol.

marcar-o-ritmo

EN: set the pace · ES: marcar el ritmo

PalavrasConectando idiomas e culturas