marcara
Inglês
marked(verb form)
Flexões
had markedExemplos de uso
"It was important that he had marked the point before the end of the shift."→ "Era importante que ele marcara o ponto antes do fim do expediente."(Refere-se ao pretérito mais-que-perfeito simples em português.)
Palavras facilmente confundidas
markedNotas: A tradução direta para o pretérito mais-que-perfeito simples em inglês é 'had marked'. Para o pretérito imperfeito do subjuntivo, o contexto em inglês geralmente usa 'if I marked' ou estruturas simila
Espanhol
marcara(forma verbal)
Flexões
hubiera marcadohubiese marcadomarcóExemplos de uso
"Era importante que él hubiera marcado el punto antes del fin del turno."→ "Era importante que ele marcara o ponto antes do fim do expediente."(Refere-se ao pretérito mais-que-perfeito simples em português, que pode ser traduzido pelo pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
marcómarcaraNotas: A tradução exata depende do contexto e do tempo verbal pretendido (imperfeito do subjuntivo ou mais-que-perfeito simples).
marcara
Conectando idiomas e culturas
EN: marked · ES: marcara
Conectando idiomas e culturas