maria-chiquinha
Inglês
pigtails(noun)
Flexões
pigtailExemplos de uso
"The little girl went to school with two neat pigtails."→ "A menina foi à escola com duas marias-chiquinhas bem feitas."(Refere-se a dois rabos de cavalo, um de cada lado.)
Palavras facilmente confundidas
braidsNotas: Pode se referir a rabos de cavalo ou tranças.
Espanhol
coletas(sustantivo femenino)
Flexões
coletaExemplos de uso
"La niña fue a la escuela con dos coletas bien hechas."→ "A menina foi à escola com duas marias-chiquinhas bem feitas."(Refere-se a dois rabos de cavalo, um de cada lado.)
Palavras facilmente confundidas
trenzasNotas: Termo comum para rabos de cavalo duplos.
maria-chiquinha
Conectando idiomas e culturas
EN: pigtails · ES: coletas
Conectando idiomas e culturas