Palavras
Traduzir de:

marinheiro-de-primeira-viagem

InglêsInglês

greenhorn(noun)
Exemplos de uso
"The greenhorn sailor was excited but also a little apprehensive about the vastness of the ocean."→ "O marinheiro-de-primeira-viagem estava ansioso, mas também um pouco receoso com a imensidão do oceano."(Refere-se a alguém inexperiente, especialmente em um novo trabalho ou situação.)

Palavras facilmente confundidas

newcomerrookie

Notas: Termo comum para alguém inexperiente.

EspanholEspanhol

novato(noun)
Exemplos de uso
"El marinero novato estaba ansioso, pero también un poco aprensivo ante la inmensidad del océano."→ "O marinheiro-de-primeira-viagem estava ansioso, mas também um pouco receoso com a imensidão do oceano."(Indica alguém que é novo em uma atividade ou lugar.)

Palavras facilmente confundidas

principianteaprendiz

Notas: Termo geral para iniciante.

marinheiro-de-primeira-viagem

EN: greenhorn · ES: novato

PalavrasConectando idiomas e culturas