marmanjo
Inglês
big guy(noun phrase)
Exemplos de uso
"He's a big guy, be careful."→ "Ele é um marmanjo, tome cuidado."(Refere-se a um homem de grande porte físico.)
Palavras facilmente confundidas
large mangrown manNotas: Pode ter conotação de força ou tamanho.
Espanhol
hombretón(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Ese hombretón entró en la sala."→ "Aquele marmanjo entrou na sala."(Descreve um homem grande e forte.)
Palavras facilmente confundidas
hombre grandeadultoNotas: Termo informal para homem de grande porte.
marmanjo
Conectando idiomas e culturas
EN: big guy · ES: hombretón