marmanjo
Significado de marmanjo
Homem adulto, geralmente forte e de estatura elevada.
Compartilhar
substantivo masculino
Homem adulto, geralmente de porte avantajado, forte ou alto.
"O marmanjo entrou na sala e todos ficaram em silêncio."
Formal:
Informal:
Nota: Termo informal, frequentemente usado para descrever homens com aparência robusta ou imponente.
substantivo masculino
Indivíduo que já atingiu a idade adulta, em oposição a um jovem ou adolescente.
"Ele já é um marmanjo, deveria ter mais responsabilidade."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar a maturidade ou a idade adulta de um homem.
💡 Termo informal, comum no Brasil, para se referir a homens adultos, especialmente os de porte físico avantajado.
Origem da palavra marmanjo
Linha do tempo de marmanjo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - A palavra 'marmanjo' surge no português brasileiro, possivelmente de origem onomatopeica ou ligada a termos regionais, para descrever um homem adulto, geralmente de grande porte.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de termos regionais do português brasileiro. Não há consenso etimológico claro em fontes dicionarizadas.
Uso e Popularização
Século XX - Consolida-se no vocabulário popular brasileiro, frequentemente com conotação de força física, às vezes beirando a rusticidade ou a falta de sofisticação.
Vida Emocional
A palavra carrega um peso ambíguo, podendo evocar admiração pela força, zombaria pela falta de jeito, ou até mesmo um certo receio pela imponência física.
Sinônimos de marmanjo
Traduções de marmanjo
Inglês
Notas: Pode ter conotação de força ou tamanho.
Espanhol
Notas: Termo informal para homem de grande porte.
Definições de marmanjo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: marmanjos.
Separação silábica: mar-man-jo.
Feminino: marmanja.
Homem adulto, geralmente forte e de estatura elevada.
A história viva das palavras