O que significa "marmar" em inglês e espanhol?

"marmar" significa "to make up" em inglês e "inventar" em espanhol.

Como usar "marmar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'marmar'.

to make up(verbo)

makes upmaking up

Exemplos de uso

"He makes up a flimsy excuse."→ "Ele marmar uma desculpa esfarrapada."(Refere-se a inventar algo, especialmente uma desculpa.)

to make

Notas: A tradução 'to make up' captura a ideia de inventar ou criar algo, que se alinha com o sentido informal de 'marmar'.

inventar(verbo)

inventainventando

Exemplos de uso

"Él inventa una excusa endeble."→ "Ele marmar uma desculpa esfarrapada."(Usado para expressar a criação de algo, como uma desculpa.)

hacer

Notas: A palavra 'inventar' é a tradução mais próxima para o sentido de criar ou fabricar algo, como no contexto de 'marmar' uma desculpa.

marmar

EN: to make up · ES: inventar

Conectando idiomas e culturas