marmitex
Inglês
meal box(substantivo)
Flexões
meal boxesExemplos de uso
"I ordered a chicken meal box for lunch."→ "Pedi um marmitex de frango para o almoço."(Refere-se à refeição completa em uma caixa.)
Palavras facilmente confundidas
lunch boxNotas: Termo descritivo comum para refeições prontas em embalagens.
Espanhol
comida para llevar(substantivo feminino)
Exemplos de uso
"Pedí un marmitex de pollo para el almuerzo."→ "Pedi um marmitex de frango para o almoço."(Expressão comum para refeições prontas para consumo fora do local.)
Palavras facilmente confundidas
tupperfiambreraNotas: Termo genérico e amplamente compreendido.
marmitex
Conectando idiomas e culturas
EN: meal box · ES: comida para llevar