marombado
Inglês
ripped(adjective)
Exemplos de uso
"He looks really ripped after his gym sessions."→ "Ele parece realmente marombado depois de suas sessões na academia."(Informal, comum para descrever músculos definidos.)
Palavras facilmente confundidas
muscularbulkyNotas: Refere-se a um físico musculoso e com pouca gordura corporal.
Espanhol
musculoso(adjetivo)
Exemplos de uso
"Se puso muy musculoso después de entrenar."→ "Ele ficou muito marombado depois de treinar."(Termo geral para descrever alguém com músculos desenvolvidos.)
Palavras facilmente confundidas
fuertecorpulentoNotas: Equivalente direto para descrever um físico musculoso.
marombado
Conectando idiomas e culturas
EN: ripped · ES: musculoso
Conectando idiomas e culturas