PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

marretar

InglêsInglês

to hammer(verb)

Flexões

hammeredhammering
Exemplos de uso
"He hammered the stake into the ground."→ "Ele marretou a estaca no chão."(Refere-se ao ato de bater com um martelo ou marreta.)
"She hammered away at the report all night."→ "Ela marretou no relatório a noite toda."(Sentido figurado de trabalhar arduamente.)

Palavras facilmente confundidas

to poundto beat

Notas: 'To hammer' é a tradução mais direta para o ato de usar uma marreta. 'To hammer away at' é usado para o sentido de trabalhar intensamente.

EspanholEspanhol

martillar(verbo)

Flexões

martilladomartillando
Exemplos de uso
"Martilló la estaca en el suelo con fuerza."→ "Ele marretou a estaca no chão com força."(Ação de bater com martelo ou marreta.)
"Se martilló en el informe toda la noche."→ "Ele marretou no relatório a noite toda."(Sentido figurado de trabalhar intensamente.)

Palavras facilmente confundidas

golpearmachacar

Notas: 'Martillar' é a tradução mais comum para o ato de bater com martelo. Para o sentido de trabalhar duro, 'machacar' ou 'dar duro' podem ser usados.

marretar

EN: to hammer · ES: martillar

PalavrasConectando idiomas e culturas