marretar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "marretar" incluem: golpear, bater, martelar, percutir, marrar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como marretar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "marretar" incluem: acariciar, afagar, descansar, ociar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa marretar?

"marretar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra marretar tem mais de um significado?

Sim. "marretar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

marretar

Significado de marretar

verbo

Ação de bater com marreta; golpear repetidamente com algo pesado. Também pode significar trabalhar arduamente ou de forma intensa.

Significados de marretar

verbo transitivo direto
Bater ou golpear algo repetidamente com uma marreta ou objeto similar pesado.
"O pedreiro marretou a estaca no chão com força."
Formal:
golpear bater
Neutro:
martelar percutir marrar espancar surrar atamancar atabalhoar
Informal:
marretar
Antônimos:
acariciar afagar
Nota: Usado tanto em contextos técnicos (construção, demolição) quanto em sentido figurado.
verbo transitivo direto
Trabalhar de forma intensa, árdua ou persistente em algo.
"Ele marretou no projeto a noite toda para entregá-lo no prazo."
Formal:
esforçar-se empenhar-se
Neutro:
ralar suar trabalhar duro martelar marrar espancar surrar atamancar atabalhoar
Informal:
marretar moer
Antônimos:
descansar ociar
Nota: Expressão comum em contextos informais para descrever esforço concentrado.

💡 A forma 'marretar' é a conjugação do verbo 'marretar', que se refere a bater com marreta ou trabalhar intensamente.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra marretar

Derivado de 'marreta' (instrumento de ferro ou madeira para bater) + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de marretar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade Média - Início do Século XXOrigem

Origem Etimológica

Deriva de 'marreta', substantivo que designa um martelo grande e pesado, possivelmente de origem onomatopeica ou relacionada a termos medievais para martelo.

Origem

Século XXOrigem

Deriva do substantivo 'marreta', que se refere a um martelo grande e pesado. A origem de 'marreta' é incerta, podendo ser onomatopeica ou relacionada a termos medievais para martelo ou malho.

Momentos Culturais

Século XXCultural

O verbo pode ter aparecido em obras literárias regionalistas ou em narrativas que retratam o trabalho braçal e a vida no campo ou em construções, onde o uso de marretas era comum.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido figurado: trabalhar intensamente, com afinco e persistência. Exemplo: 'Ele marretou no projeto a noite toda para entregá-lo no prazo.' Também pode significar insistir em algo com veemência ou teimosia.

marretar

Ação de bater com marreta; golpear repetidamente com algo pesado. Também pode significar trabalhar arduamente ou de forma intensa.