mastigado
Inglês
chewed(past participle)
Flexões
chewedExemplos de uso
"The food was thoroughly chewed."→ "O alimento foi completamente mastigado."(Literal meaning.)
"The teacher explained the topic in a chewed-up way for beginners."→ "O professor explicou o tópico de forma mastigada para os iniciantes."(Figurative meaning, simplified explanation.)
Palavras facilmente confundidas
chewingNotas: The figurative sense is less common in English than in Portuguese.
Espanhol
masticado(participio pasado)
Flexões
masticadomasticadamasticadosmasticadasExemplos de uso
"El alimento fue completamente masticado."→ "O alimento foi completamente mastigado."(Significado literal.)
"El profesor explicó el tema de forma masticada para los principiantes."→ "O professor explicou o tópico de forma mastigada para os iniciantes."(Significado figurado, explicação simplificada.)
Palavras facilmente confundidas
masticandoNotas: O sentido figurado é compreendido, mas pode soar um pouco informal ou direto.
mastigado
Conectando idiomas e culturas
EN: chewed · ES: masticado
Conectando idiomas e culturas