matava-o-tempo
Inglês
kill time(verb phrase)
Exemplos de uso
"I was just killing time before the movie started."→ "Eu estava apenas matando o tempo antes do filme começar."(Expressão idiomática comum para descrever a ação de passar o tempo de forma ociosa.)
Palavras facilmente confundidas
waste timeNotas: A tradução literal 'kill the time' não é idiomática em inglês.
Espanhol
matar el tiempo(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Estaba matando el tiempo antes de que empezara la película."→ "Eu estava matando o tempo antes do filme começar."(Expressão idiomática equivalente ao português.)
Palavras facilmente confundidas
perder el tiempoNotas: A contração com o pronome oblíquo não ocorre em espanhol.
matava-o-tempo
Conectando idiomas e culturas
EN: kill time · ES: matar el tiempo
Conectando idiomas e culturas