material-coletado
Inglês
collected material(noun phrase)
Exemplos de uso
"The researcher analyzed the collected material from the soil."→ "O pesquisador analisou o material-coletado do solo."(Tradução direta da construção descritiva.)
Palavras facilmente confundidas
material collectionNotas: A forma 'material-coletado' como um único termo não é comum em inglês. 'Collected material' é a forma mais natural.
Espanhol
material recolectado(sustantivo)
Exemplos de uso
"El investigador analizó el material recolectado del suelo."→ "O pesquisador analisou o material-coletado do solo."(Tradução direta da construção descritiva.)
Palavras facilmente confundidas
recolección de materialNotas: Similar ao português, 'material recolectado' é a forma mais comum e natural.
material-coletado
Conectando idiomas e culturas
EN: collected material · ES: material recolectado