O que significa "matraca" em inglês e espanhol?

"matraca" significa "ratchet" em inglês e "trinquete" em espanhol.

Como usar "matraca" em uma frase?

Peça de metal ou madeira que gira em torno de um eixo, usada em mecanismos; barulho repetitivo e irritante; pessoa faladora ou tagarela.

ratchet(noun)

Exemplos de uso

"The ratchet mechanism prevented the load from slipping."→ "O mecanismo de matraca impediu que a carga deslizasse."(Refere-se à peça mecânica.)

rat

Notas: Principalmente para o sentido mecânico.

chatterbox(noun)

Exemplos de uso

"She's a real chatterbox, always talking."→ "Ela é uma matraca, fala sem parar."(Refere-se à pessoa tagarela.)

chatter

Notas: Para o sentido de pessoa faladora.

trinquete(noun)

Exemplos de uso

"El trinquete del gato evitó que el coche cayera."→ "A matraca do macaco evitou que o carro caísse."(Refere-se à peça mecânica.)

trinquetear

Notas: Principalmente para o sentido mecânico.

cotorra(noun)

Exemplos de uso

"Esa cotorra no para de hablar."→ "Aquela matraca não para de falar."(Refere-se à pessoa tagarela.)

cotillear

Notas: Para o sentido de pessoa faladora.

matraca

EN: ratchet · ES: trinquete

Conectando idiomas e culturas