PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

mauricinho

InglêsInglês

preppy boy(substantivo)
Exemplos de uso
"He dresses like a preppy boy, always with the latest brands."→ "Ele se veste como um mauricinho, sempre com as últimas marcas."(Refere-se a um estilo associado a estudantes de escolas preparatórias de elite, com ênfase em roupas clássicas e de boa qualidade.)

Palavras facilmente confundidas

rich kidplayboy

Notas: O termo 'preppy' captura a ideia de um estilo de vestimenta e comportamento associado a uma elite estudantil, o que se aproxima do conceito de 'mauricinho'.

EspanholEspanhol

pijo(substantivo masculino)
Exemplos de uso
"Se viste como un pijo, siempre con las últimas marcas."→ "Ele se veste como um mauricinho, sempre com as últimas marcas."(Termo coloquial em Espanha para descrever alguém com comportamento e vestimenta associados a classes sociais altas, por vezes com conotação de esnobismo.)

Palavras facilmente confundidas

niño ricochulapo

Notas: 'Pijo' é o termo mais próximo em espanhol, especialmente na Espanha, para descrever alguém com características semelhantes às de um 'mauricinho'.

mauricinho

EN: preppy boy · ES: pijo

PalavrasConectando idiomas e culturas