O que significa "mecha" em inglês e espanhol?

"mecha" significa "lock" em inglês e "mechón" em espanhol.

Como usar "mecha" em uma frase?

Tira de cabelo; conjunto de fios de cabelo. Também pode se referir a uma porção de algo, como uma mecha de algodão ou de fumaça. No sentido figurado, pode indicar uma parte ou um grupo.

mecha

Inglês

lock(noun)

Flexões

locks

Exemplos de uso

"She tucked a stray lock of hair behind her ear."→ "Ela prendeu uma mecha de cabelo rebelde atrás da orelha."(Refere-se a uma mecha de cabelo.)

Palavras facilmente confundidas

strandtuft

Notas: Usado principalmente para cabelo. 'Strand' pode ser mais genérico para fios.

Espanhol

mechón(sustantivo masculino)

Flexões

mechones

Exemplos de uso

"Se recogió un mechón de pelo rebelde detrás de la oreja."→ "Ela prendeu uma mecha de cabelo rebelde atrás da orelha."(Termo mais comum para mecha de cabelo.)

Palavras facilmente confundidas

mechóntiramechita

Notas: É o equivalente mais direto para mecha de cabelo.

mecha

EN: lock · ES: mechón

Conectando idiomas e culturas