meio-zoado
Inglês
slightly damaged(adjective)
Exemplos de uso
"The phone fell and is now slightly damaged, the screen is cracked."→ "O celular caiu e ficou meio-zoado, a tela está rachada."(Usado para objetos.)
Palavras facilmente confundidas
brokendamagedNotas: Indica um dano parcial ou leve.
a bit off(adjective phrase)
Exemplos de uso
"He's been a bit off lately, seems worried about something."→ "Ele anda meio-zoado ultimamente, parece preocupado com alguma coisa."(Usado para descrever comportamento ou estado mental.)
Palavras facilmente confundidas
weirdstrangeNotas: Indica um comportamento ou estado incomum.
Espanhol
ligeramente dañado(adjetivo)
Exemplos de uso
"El teléfono se cayó y ahora está ligeramente dañado, la pantalla está rota."→ "O celular caiu e ficou meio-zoado, a tela está rachada."(Usado para objetos.)
Palavras facilmente confundidas
rotodañadoNotas: Indica um dano parcial ou leve.
un poco raro(adjetivo)
Exemplos de uso
"Últimamente anda un poco raro, parece preocupado por algo."→ "Ele anda meio-zoado ultimamente, parece preocupado com alguma coisa."(Usado para descrever comportamento ou estado mental.)
Palavras facilmente confundidas
extrañoraroNotas: Indica um comportamento ou estado incomum.
meio-zoado
Conectando idiomas e culturas
EN: slightly damaged · ES: ligeramente dañado
Conectando idiomas e culturas