melindre
Inglês
fussiness(noun)
Exemplos de uso
"He has a fussiness about accepting criticism that is almost comical."→ "Ele tem um melindre para aceitar críticas que chega a ser cômico."(Refere-se à delicadeza ou escrúpulo excessivo.)
Palavras facilmente confundidas
delicacysensitivityNotas: Pode também ser traduzido como 'touchiness' ou 'irritability' dependendo do contexto.
Espanhol
melindre(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Tiene un melindre para aceptar críticas que resulta casi cómico."→ "Ele tem um melindre para aceitar críticas que chega a ser cômico."(Refere-se à delicadeza ou escrúpulo excessivo.)
Palavras facilmente confundidas
delicadezasensibilidadNotas: A palavra 'melindre' é compreendida em espanhol, mas pode soar um pouco arcaica ou regional.
melindre
Conectando idiomas e culturas
EN: fussiness · ES: melindre