meritocracia
Inglês
meritocracy(noun)
Flexões
meritocraciesExemplos de uso
"The company aims to create a true meritocracy where promotions are based solely on performance."→ "A empresa visa criar uma verdadeira meritocracia onde as promoções se baseiam unicamente no desempenho."(Termo comum em inglês para o mesmo conceito.)
Notas: Derivação direta do grego e latim, assim como em português.
Espanhol
meritocracia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Se busca establecer una meritocracia en la que el ascenso se basee en el mérito y el esfuerzo."→ "Busca-se estabelecer uma meritocracia em que a ascensão se baseie no mérito e no esforço."(Termo idêntico ao português, com a mesma raiz etimológica.)
Notas: Palavra de uso comum e etimologia compartilhada.
meritocracia
Conectando idiomas e culturas
EN: meritocracy · ES: meritocracia