mesureiro
Inglês
meter(noun)
Exemplos de uso
"The gas company's meter reader checked the consumption."→ "O mesureiro da companhia de gás verificou o consumo."(Refere-se tanto à pessoa quanto ao instrumento.)
Palavras facilmente confundidas
measurerNotas: 'Meter' é mais comum para o instrumento, 'measurer' para a pessoa ou o ato de medir.
Espanhol
medidor(noun)
Exemplos de uso
"El medidor de la compañía de gas revisó el consumo."→ "O mesureiro da companhia de gás verificou o consumo."(Pode se referir à pessoa ou ao aparelho.)
Palavras facilmente confundidas
medidorNotas: Termo mais comum e direto em espanhol.
mesureiro
Conectando idiomas e culturas
EN: meter · ES: medidor