meter-no-quadro
Inglês
put in the spotlight(expressão verbal)
Exemplos de uso
"The coach put the young player in the spotlight after his winning goal."→ "O treinador meteu o jovem jogador no quadro após seu gol da vitória."(Usado para destacar alguém.)
Palavras facilmente confundidas
put on the mapNotas: A expressão 'put in the spotlight' captura bem a ideia de colocar alguém em evidência.
Espanhol
poner en el punto de mira(expresión verbal)
Exemplos de uso
"El entrenador puso al joven jugador en el punto de mira tras su gol ganador."→ "O treinador meteu o jovem jogador no quadro após seu gol da vitória."(Usado para destacar alguém.)
Palavras facilmente confundidas
poner en el mapaNotas: Captura a ideia de ser o foco de atenção.
meter-no-quadro
Conectando idiomas e culturas
EN: put in the spotlight · ES: poner en el punto de mira
Conectando idiomas e culturas