metralhado
Inglês
riddled(adjective)
Flexões
riddled with bulletsExemplos de uso
"The car was riddled with bullets."→ "O carro ficou metralhado."(Usado para descrever algo coberto de furos ou disparos.)
Palavras facilmente confundidas
shotpiercedNotas: A tradução 'riddled' captura bem a ideia de ser coberto de furos.
Espanhol
acribillado(adjective)
Exemplos de uso
"El coche quedó acribillado."→ "O carro ficou metralhado."(Usado para descrever algo coberto de disparos.)
Palavras facilmente confundidas
perforadotiroteadoNotas: Termo comum para descrever algo atingido por muitos disparos.
metralhado
Conectando idiomas e culturas
EN: riddled · ES: acribillado