O que significa "mexer-em" em inglês e espanhol?

"mexer-em" significa "to tamper with" em inglês e "meterse en" em espanhol.

Como usar "mexer-em" em uma frase?

Verbo 'mexer' com a preposição 'em', indicando ação de introduzir, manipular ou interferir em algo.

to tamper with(verb phrase)

Exemplos de uso

"Don't tamper with the controls."→ "Não mexa nos controles."(Usado para indicar interferência indevida.)

to meddle into interfere with

Notas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'to put in', 'to move around in' ou 'to tamper with'.

meterse en(verbo pronominal)

Exemplos de uso

"No te metas en asuntos ajenos."→ "Não mexa em assuntos alheios."(Usado para indicar intromissão.)

manipularintervenir en

Notas: A tradução varia com o contexto, podendo ser 'manipular', 'poner en', 'meterse en'.

mexer-em

EN: to tamper with · ES: meterse en

Conectando idiomas e culturas