mezinha
Inglês
home remedy(substantivo)
Exemplos de uso
"My grandmother always had a home remedy for colds."→ "Minha avó sempre tinha uma mezinha para curar a gripe."(Refere-se a um tratamento caseiro.)
Palavras facilmente confundidas
cure-allNotas: Pode também ser traduzido como 'folk remedy' ou 'quack remedy' dependendo da conotação de eficácia.
Espanhol
remedio casero(sustantivo)
Exemplos de uso
"Mi abuela siempre tenía un remedio casero para el resfriado."→ "Minha avó sempre tinha uma mezinha para curar a gripe."(Tratamento feito em casa.)
Palavras facilmente confundidas
panaceaNotas: Pode também ser 'remedio popular' ou 'remedio de la abuela'.
mezinha
Conectando idiomas e culturas
EN: home remedy · ES: remedio casero
Conectando idiomas e culturas