migué
Inglês
fib(noun)
Exemplos de uso
"He told his girlfriend a fib about where he spent the night."→ "Ele contou um migué para a namorada sobre onde passou a noite."(Commonly used to describe a small, often harmless lie.)
Palavras facilmente confundidas
lietalestoryNotas: While 'fib' is a good general translation, 'migué' often carries a stronger connotation of intentional deception or flattery.
Espanhol
cuento chino(noun phrase)
Exemplos de uso
"Le contó un cuento chino a su novia sobre dónde pasó la noche."→ "Ele contou um migué para a namorada sobre onde passou a noite."(Informal expression for a fabricated story or lie.)
Palavras facilmente confundidas
mentiraembustefábulaNotas: Captures the essence of a fabricated story told to deceive.
migué
Conectando idiomas e culturas
EN: fib · ES: cuento chino
Conectando idiomas e culturas