milonga
Inglês
milonga(noun)
Exemplos de uso
"We danced the milonga all night."→ "Dançamos a milonga a noite toda."(Refere-se à dança e música.)
"The party turned into a milonga after the surprise."→ "A festa virou uma milonga depois da surpresa."(Refere-se a uma confusão ou desordem.)
Palavras facilmente confundidas
tangoNotas: A palavra é usada em inglês para se referir à dança e música platina. O sentido de 'confusão' é menos comum e mais informal.
Espanhol
milonga(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Vamos a bailar una milonga."→ "Vamos dançar uma milonga."(Refere-se à dança e música.)
"Se armó una milonga en la reunión."→ "Armou-se uma milonga na reunião."(Refere-se a uma confusão ou desordem.)
Palavras facilmente confundidas
tangocandombeNotas: A palavra é amplamente utilizada no espanhol rioplatense com os mesmos significados do português.
milonga
Conectando idiomas e culturas
EN: milonga · ES: milonga