mitar
Inglês
to rock(verb)
Flexões
rocksrockingrockedExemplos de uso
"He is rocking in the shooter game today."→ "Ele mitar no jogo de tiro hoje."(Expressão informal para ter um desempenho excelente.)
Palavras facilmente confundidas
to rollto ruleNotas: A tradução direta de 'mitar' como verbo é difícil. 'To rock' captura o sentido de ter um desempenho excepcional e impressionante.
Espanhol
partirse(verbo)
Flexões
se partepartiéndosepartióExemplos de uso
"Él se parte en el juego de disparos hoy."→ "Ele mitar no jogo de tiro hoje."(Expressão coloquial para indicar um desempenho extraordinário.)
Palavras facilmente confundidas
rompersepartirNotas: O verbo 'mitar' não tem um equivalente exato em espanhol. 'Partirse' é uma gíria usada em alguns países para indicar que alguém está se saindo muito bem.
mitar
Conectando idiomas e culturas
EN: to rock · ES: partirse
Conectando idiomas e culturas