moderar-se
Inglês
moderate oneself(verb phrase)
Flexões
moderates oneselfmoderated oneselfmoderating oneselfExemplos de uso
"He had to moderate himself to avoid losing his temper."→ "Ele precisou moderar-se para não perder a paciência."(Indica autocontrole.)
Palavras facilmente confundidas
restrain oneselfcontrol oneselfNotas: A forma pronominal é essencial para o sentido de autocontrole.
Espanhol
moderarse(verbo pronominal)
Flexões
modératemodératemodératemodératemodératemodérateExemplos de uso
"Tuvo que moderarse para no perder la paciencia."→ "Ele precisou moderar-se para não perder a paciência."(Refere-se à ação de ter autocontrole.)
Palavras facilmente confundidas
controlarserefrenarseNotas: Verbo pronominal com significado direto de autocontrole ou diminuição de intensidade.
moderar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: moderate oneself · ES: moderarse
Conectando idiomas e culturas