Palavras
Traduzir de:

modificar-outra-vez

InglêsInglês

modify again(verb phrase)
Exemplos de uso
"We need to modify the design again to meet the new requirements."→ "Precisamos modificar o design outra vez para atender às novas exigências."(Expressão comum para indicar uma nova modificação.)

Palavras facilmente confundidas

change againalter again

Notas: A tradução literal e mais comum para 'modificar outra vez'.

EspanholEspanhol

modificar otra vez(frase verbal)
Exemplos de uso
"Necesitamos modificar el proyecto otra vez para cumplir con los nuevos requisitos."→ "Precisamos modificar o projeto outra vez para atender às novas exigências."(Tradução direta e amplamente utilizada.)

Palavras facilmente confundidas

cambiar de nuevoalterar de nuevo

Notas: Combinação direta do verbo 'modificar' com a locução adverbial 'otra vez'.

modificar-outra-vez

EN: modify again · ES: modificar otra vez

PalavrasConectando idiomas e culturas