moldaria
Inglês
molding(adjective)
Exemplos de uso
"The molding clay was ideal for creating the sculptures."→ "A argila moldaria era ideal para a criação das esculturas."(Refere-se à função de moldar.)
Palavras facilmente confundidas
moldedmoldableNotas: Pode também ser usado como substantivo ('molding') para se referir ao material ou processo.
Espanhol
moldeable(adjective)
Exemplos de uso
"La arcilla moldeable era ideal para crear las esculturas."→ "A argila moldaria era ideal para a criação das esculturas."(Indica a capacidade de ser moldado.)
Palavras facilmente confundidas
moldemoldeadoNotas: O termo 'moldaria' em português tem uma conotação mais ativa de 'que molda', enquanto 'moldeable' foca na capacidade de ser moldado. Uma alternativa descritiva seria 'que sirve para moldear'.
moldaria
Conectando idiomas e culturas
EN: molding · ES: moldeable