molinete-de-arremesso
Inglês
casting reel(noun)
Exemplos de uso
"He chose a high-quality casting reel for his long-distance fishing."→ "Ele escolheu um molinete-de-arremesso de alta qualidade para sua pesca de longa distância."(Refere-se a um tipo de molinete projetado para arremessos.)
Palavras facilmente confundidas
spinning reelNotas: Casting reel é o termo mais comum para molinetes de arremesso, especialmente os de perfil baixo. Spinning reel é outro tipo de molinete.
Espanhol
carrete de lance(noun)
Exemplos de uso
"Para pescar a longa distância, es necesario un carrete de lance adecuado."→ "Para pescar a longa distância, é necessário um molinete-de-arremesso adequado."(Termo usado para descrever molinetes com capacidade de arremesso.)
Palavras facilmente confundidas
carrete de spinningNotas: Carrete de lance é uma tradução descritiva. Carrete de spinning refere-se a outro tipo de molinete.
molinete-de-arremesso
Conectando idiomas e culturas
EN: casting reel · ES: carrete de lance