monição
Inglês
admonition(noun)
Exemplos de uso
"The judge gave the defendant an admonition about the seriousness of his actions."→ "O juiz deu uma monição ao réu sobre a gravidade de seus atos."(Formal, similar ao uso jurídico em português.)
Palavras facilmente confundidas
warningrebukeNotas: Termo formal, frequentemente usado em contextos legais ou religiosos.
Espanhol
amonestación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"El juez le dio una amonestación al acusado sobre la gravedad de sus actos."→ "O juiz deu uma monição ao réu sobre a gravidade de seus atos."(Equivalente direto em contextos formais e jurídicos.)
Palavras facilmente confundidas
advertenciareprimendaNotas: Usado em contextos formais, jurídicos e religiosos.
monição
Conectando idiomas e culturas
EN: admonition · ES: amonestación
Conectando idiomas e culturas