Palavras
Traduzir de:

montar-tocaia

InglêsInglês

set up an ambush(verb phrase)
Exemplos de uso
"The police set up an ambush to catch the robbers."→ "A polícia montou tocaia para prender os assaltantes."(Expressão comum para descrever a ação de preparar uma emboscada.)

Palavras facilmente confundidas

set up a trap

Notas: Ambush é mais específico para uma ação militar ou policial, enquanto trap pode ser mais genérico.

EspanholEspanhol

tender una emboscada(expresión verbal)
Exemplos de uso
"La policía tendió una emboscada para atrapar a los ladrones."→ "A polícia montou tocaia para prender os assaltantes."(Expressão padrão para descrever a ação de preparar uma emboscada.)

Palavras facilmente confundidas

tender una trampa

Notas: Emboscada é o termo mais direto para o contexto de 'tocaia'.

montar-tocaia

EN: set up an ambush · ES: tender una emboscada

PalavrasConectando idiomas e culturas