O que significa "mordidela" em inglês e espanhol?

"mordidela" significa "nip" em inglês e "mordisquito" em espanhol.

Como usar "mordidela" em uma frase?

Ato ou efeito de morder levemente; mordida pequena.

nip(verb/noun)

nips

Exemplos de uso

"She gave his ear a playful nip."→ "Ela deu uma mordidela brincalhona na orelha dele."(Refere-se a uma mordida leve e rápida.)

bitepinch

Notas: 'Nip' é a tradução mais próxima para a ideia de mordida leve e rápida.

mordisquito(sustantivo masculino)

mordisquitos

Exemplos de uso

"Le dio un mordisquito cariñoso en la oreja."→ "Deu uma mordidela carinhosa na orelha dele."(Diminutivo de 'mordisco', indicando uma mordida leve.)

mordiscopellizco

Notas: É o diminutivo de 'mordisco', capturando bem o sentido de 'mordidela'.

mordidela

EN: nip · ES: mordisquito

Conectando idiomas e culturas