morgado
Inglês
downcast(adjective)
Exemplos de uso
"He felt very downcast after hearing the bad news."→ "Ele se sentiu muito morgado depois de ouvir as más notícias."(Expressa um estado de desânimo e tristeza.)
Palavras facilmente confundidas
saddepressedNotas: Refere-se a um estado de desânimo e falta de energia, similar ao uso regional brasileiro.
Espanhol
desanimado(adjetivo)
Exemplos de uso
"Se levantó muy desanimado y no quiso salir de la cama."→ "Ele se levantou muito morgado e não quis sair da cama."(Indica falta de ânimo ou energia.)
Palavras facilmente confundidas
tristedeprimidoNotas: Tradução direta que captura o sentido de falta de ânimo.
morgado
Conectando idiomas e culturas
EN: downcast · ES: desanimado
Conectando idiomas e culturas