mosqueiro
Inglês
hesitant(adjective)
Flexões
hesitantlyExemplos de uso
"He was a real hesitant when it came to making decisions."→ "Ele era um verdadeiro mosqueiro quando se tratava de tomar decisões."(Refere-se à característica de hesitar.)
Palavras facilmente confundidas
slowpokeNotas: A tradução como substantivo direto é menos comum em inglês; usa-se mais o adjetivo ou descrições.
Espanhol
dudoso(adjetivo)
Flexões
dudosamenteExemplos de uso
"Era un dudoso para tomar decisiones."→ "Era um mosqueiro para tomar decisões."(Descreve alguém que duvida ou hesita.)
Palavras facilmente confundidas
perezosoNotas: Similar ao inglês, o uso como substantivo direto é menos frequente.
mosqueiro
Conectando idiomas e culturas
EN: hesitant · ES: dudoso