O que significa "mostraram-se" em inglês e espanhol?

"mostraram-se" significa "showed themselves" em inglês e "se mostraron" em espanhol.

Como usar "mostraram-se" em uma frase?

Indica que a ação de mostrar foi direcionada ao próprio sujeito ou que o sujeito se apresentou de determinada maneira.

showed themselves(verb phrase)

Exemplos de uso

"They showed themselves to be capable."→ "Eles mostraram-se capazes."(Indica que a ação de se apresentar ou revelar foi realizada.)

showed him/herselfshowed them

Notas: A tradução direta para o pronome reflexivo 'se' é 'themselves' para a terceira pessoa do plural.

se mostraron(verb phrase)

Exemplos de uso

"Ellos se mostraron contentos con el resultado."→ "Eles mostraram-se contentes com o resultado."(Indica a ação de se apresentar ou revelar.)

mostrósese mostraron a sí mismos

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'mostrar' com o pronome reflexivo 'se'.

mostraram-se

EN: showed themselves · ES: se mostraron

Conectando idiomas e culturas