motivo-de-gozacao
Inglês
laughing stock(noun)
Exemplos de uso
"His ridiculous proposal became the laughing stock of the company."→ "Sua proposta ridícula se tornou o motivo-de-gozacao da empresa."(Usado para descrever alguém ou algo que é ridicularizado.)
Palavras facilmente confundidas
joketarget of ridiculeNotas: Expressão idiomática comum para 'motivo de gozação'.
Espanhol
hazmerreír(noun)
Exemplos de uso
"Se convirtió en el hazmerreír de la oficina."→ "Ele se tornou o motivo-de-gozacao do escritório."(Usado para descrever alguém ou algo que é objeto de riso e zombaria.)
Palavras facilmente confundidas
burlaobjeto de burlaNotas: Termo comum em espanhol para descrever alguém ou algo que é motivo de riso.
motivo-de-gozacao
Conectando idiomas e culturas
EN: laughing stock · ES: hazmerreír