motoboy
Inglês
motorcycle courier(noun)
Flexões
motorcycle couriersExemplos de uso
"I need a motorcycle courier to deliver this package quickly."→ "Preciso de um motoboy para entregar este pacote rapidamente."(Termo mais formal e descritivo em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
delivery driverNotas: O termo 'motoboy' é por vezes usado informalmente em inglês, mas 'motorcycle courier' é a tradução mais comum e precisa.
Espanhol
repartidor en moto(noun)
Flexões
repartidores en motoExemplos de uso
"El repartidor en moto trajo la comida a tiempo."→ "O motoboy trouxe a comida a tempo."(Expressão comum para descrever o profissional.)
Palavras facilmente confundidas
mensajeroNotas: Em alguns países de língua espanhola, o termo 'motomandado' ou 'chófer de moto' também pode ser usado.
motoboy
Conectando idiomas e culturas
EN: motorcycle courier · ES: repartidor en moto
Conectando idiomas e culturas