mover-os-pedais
Inglês
kick the bucket(verbo)
Exemplos de uso
"My old neighbor finally kicked the bucket last week."→ "Meu vizinho idoso finalmente moveu os pedais na semana passada."(Expressão idiomática informal para 'morrer'.)
Palavras facilmente confundidas
kick the chairNotas: Equivalente informal e idiomático.
Espanhol
estirar la pata(verbo)
Exemplos de uso
"El abuelo estiró la pata después de una larga enfermedad."→ "O avô estirou a pata depois de uma longa doença."(Expressão idiomática informal para 'morrer'.)
Palavras facilmente confundidas
estirar la manoNotas: Equivalente informal e idiomático.
mover-os-pedais
Conectando idiomas e culturas
EN: kick the bucket · ES: estirar la pata