movimentei-me
Inglês
I moved(verb)
Flexões
I moved myselfI stirredExemplos de uso
"I moved myself out of the way."→ "Eu me movimentei para sair do caminho."(Refere-se a deslocamento físico.)
Palavras facilmente confundidas
I shiftedI relocatedNotas: A tradução mais direta de 'movimentei-me' como ação de mover o próprio corpo é 'I moved myself'. Em contextos de deslocamento de um local para outro, 'I moved' é suficiente.
Espanhol
me moví(verb)
Flexões
me moví a mí mismome desplacéExemplos de uso
"Me moví para evitar el golpe."→ "Eu me movimentei para evitar a pancada."(Ação de mover o corpo.)
Palavras facilmente confundidas
me trasladéme cambiéNotas: A conjugação do verbo 'mover' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo com o pronome reflexivo 'me'.
movimentei-me
Conectando idiomas e culturas
EN: I moved · ES: me moví
Conectando idiomas e culturas